洛杉矶华人资讯网12月2日报道(记者周慕云) 讲述美国华裔学生升学故事的纪录片《TRY HARDER!》(中文译名:再加把劲!)将于12月3日在洛杉矶公映。本片于Sundance国际电影节首映后,在各大影展屡获好评,影片的大部分主创和演员均为华裔,该片在华人社会中引起广泛讨论和共鸣。


图:《Try Harder!》电影海报。(图源:电影官网)

纪录片《Try Harder!》由女性华裔电影人林立仁(Debbie Lum)执导,金马奖得主钱孝贞(Jean Tsien)监制。这是林立仁的第二部长篇作品,讲述的是5名来自洛威尔高中的学生,他们如何想尽方法让自己脱颖而出,进入名牌大学。影片以幽默和真诚的方式,纪录了该校学生在大学申请过程中面对的激烈竞争,需要承受的来自自我、家庭和社会的各种压力,并探讨了当下美国社会阶级、种族、教育机会的微妙关系。

位于旧金山的洛威尔高中(Lowell High School)是旧金山排名第一的公立学校,闻名全美。学校曾经严格根据学生成绩择优录取,80%以上的学生是亚裔且主要是华裔。洛威尔高中从今年开始,由原来的择优录取变成了抽签制。这在华人社会中引发了巨大争议,对于亚裔的不公平指控也愈演愈烈,本片正是讲述了这些华裔学生的焦虑。


图:导演林立仁(右)和制片人Nakasako(左)接受媒体访问。(图源:视频截图)

林立仁指出,洛威尔高中的学生不仅拿高分,还有良好的品格,是年轻有活力的青少年。但是大家对他们有很多刻板印象,甚至直接说他们千篇一律毫无性格,称他们为“SAT machine”考试机器。“我也在反思自己曾经经历过的,我们将所有精力都放在这个破釜沉舟的目标:是否能够考进理想的大学。”

林立仁表示,拍摄亚裔人物为题材的纪录片有一定的局限性,因为要这些人物分享他们的故事并非易事。他说∶“我拍过关于美籍亚裔题材的纪录片,通常难以让亚裔群体分享他们的心事,因为我们自小被教导要谦虚,不要公开分享自己的故事,这也就是为什么我要讲述这些学生的经历,因为他们真的想向我倾诉心声。”


图:《Try Harder!》电影海报。(图源:电影官网)

教育与升学向来是华人家庭和社群关注的话题,这部纪录片关注到最常被忽略的亚裔美国学生,也看到了他们有意无意之间表现出的“去中国化”、“去亚裔化”的想法。这种想法很刺痛,但确实非常真实。从录取率等方面来看,种族背景真实地影响着他们每个人的未来。

有观众感慨道,看完这部影片很有感触,想分享给那些认为在国外上学很轻松的中国家长们:不要以为只有中国的重点中学课业压力很大,其实全世界的任何一个重点高中都是这样。

关于这部电影的更多资料,可浏览官网tryharderfilm.com