圣盖博市警局局长劳顿（Lawton）在为圣盖博市服务几十年后，即将于今年4月底正式退休。劳顿局长是全洛杉矶县在任服务时间最长的警局局长，在全加州范围内劳顿作为市级警局局长，任职年限也位居第二。这位61岁的老局长在即将退休之际，感慨良多：“在感到自由的同时，退休也同时让我有种恐惧感，每天我都出入这座大楼，这样的日子已经重复了38年之久。”



来源：侨报网