洛杉矶华人资讯网4月12日综合报道 一名中国籍男子因在新泽西州大西洋县（Atlantic County）的一处住所内非法种植大麻，近日在法庭上认罪。根据认罪协议，检方建议判处其6年州监禁。

新闻报道截图

住宅内查获700余株大麻 规模较大

大西洋县检方通报，49岁的陈辉（Hui Chen，音译）于3月31日在高等法院认罪，承认涉及毒品生产及分销共谋等指控。

案件源于对布埃纳维斯塔镇（Buena Vista Township）100 block of Fursin Avenue一处住宅的调查。新泽西州警于2025年1月30日执行搜查令，在屋内查获超过700株大麻植物（官方记录为728株），并发现完整的室内种植设备。

根据逮捕文件，执法人员还在陈辉身上查获超过100磅大麻。检方指出，该住宅被专门用于室内种植，并属于更大范围毒品分销网络的一部分。

多项重罪指控 已达成认罪协议

陈辉认罪罪名包括：

一级罪名：维持受控危险物质生产设施
二级罪名：共谋分销受控危险物质（CDS）

检方表示，陈辉最初于2025年1月被控多项罪名，并在同年5月被正式起诉。根据认罪协议，其余三项指控将在宣判时撤销。

仍被羁押 并涉及跨州案件

陈辉自2025年2月24日起被关押在大西洋县监狱，预计将继续羁押至宣判。

此外，执法人员在其羁押期间发现，陈辉在宾夕法尼亚州还涉及另一起毒品制造及分销案件，并因未出庭应诉被当地通缉。目前，宾州方面已对其提出拘留请求。

根据安排，案件将于2026年5月11日在大西洋县高等法院由法官Donna M. Taylor进行宣判。

检方表示，将建议法院判处陈辉6年新泽西州立监狱刑期。

（编译：Yumi）